Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Deja a Mitia hecho un guiñapo y quiere que la
recuerde toda la vida. ¡Qué ferocidad!
Aliocha no dio muestra alguna de haberle oído.
Avanzaba a paso rápido al lado de su compañero.
En su semblante se leía una profunda confusión.
Rakitine tenía la sensación de que le hurgaban
en una llaga: al conducir a Aliocha a casa de Gruchegnka,
esperaba un resultado muy distinto. Estaba
profundamente decepcionado.
—El oficial de Gruchegnka es polaco. Ahora ya
no es oficial. Estaba empleado en la aduana de
Siberia, en la frontera china. Debe de ser un pobre
diablo. Dicen que ha perdido el empleo. Sin duda,
se ha enterado de que Gruchegnka tiene sus ahorros
y por eso ha venido. Esto lo explica todo.
Alioçha seguía, al parecer, sin comprender nada.
Rakitine continuó:
—Has convertido a una pecadora; has encauzado
por el buen camino a una mujer descarriada. Has
expulsado a los demonios. O sea, que los milagros
que esperábamos se han cumplido.
—¡Basta, Rakitine! —exclamó Aliocha, con el
alma dolorida.
—Me desprecias por los veinticinco rublos que
me ha dado Gruchegnka. He vendido a un amigo.
Pero ni tú eres Cristo ni yo soy Judas.