Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

CAPÍTULO III
LA CEBOLLA
Gruchegnka vivía en el barrio más animado de la
ciudad, cerca de plaza de la Iglesia, en casa de la
viuda del comerciante Morozov, en cuyo patio ocupaba
un reducido pabellón de madera. El edificio
Morozov era una construcción de piedra de dos
pisos, vieja y fea. Su propietaria era una mujer de
edad que vivía con dos sobrinas solteras y ya entradas
en años. No tenía necesidad de alquilar ninguna
habitación, pero había admitido a Gruchegnka
como inquilina (cuatro años atrás) para complacer al
comerciante Samsonov, pariente suyo y protector
oficial de la muchacha.
Se decía que el celoso viejo había instalado allí
a su protegida para que la viuda de Morozov vigilara
su conducta. Pero esta vigilancia fue muy pronto
inútil, ya que la viuda no veía casi nunca a Gruchegnka;
de aquí que dejase de importunarla con su
espionaje.
Cuatro años habían transcurrido ya desde que el
viejo había sacado de la capital del distrito a aquella
muchacha de dieciocho años, tímida, delicada, flacucha,
pensativa y triste, y desde entonces había
pasado mucha agua por debajo de los puentes. En