Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

«¿No será todo una farsa? Sólo el diablo sabe
de lo que es capaz este hombre.»
Mientras se hacía esta reflexión, Miusov se detuvo
y siguió con la mirada perpleja al payaso que
se alejaba. Éste se volvió y, viendo que Piotr Alejandrovitch
le observaba, le envió un beso con la
mano.
—¿Viene usted a comer con el padre abad? —
preguntó Miusov a Iván Fiodorovitch.
—¿Por qué no? Estoy invitado personalmente
desde ayer.
—Desgraciadamente, me siento obligado a asistir
a esa maldita comida —dijo Miusov con amarga
irritación, sin preocuparse de que el monjecillo le
escuchaba—. Por lo menos, tenemos que excusarnos
de lo que ha ocurrido y explicar que no ha sido
cosa nuestra. ¿No le parece?
—Sí, hay que explicar que no ha sido cosa nuestra.
Además, mi padre no asistirá —observó Iván
Fiodorovitch.
—¡Sólo faltaba que asistiera su padre! ¡Maldita
comida!
Sin embargo, todos iban hacia el monasterio. El
monjecillo escuchaba en silencio. Al atravesar el
bosque, dijo que el padre abad les esperaba desde
hacía un buen rato, que ya llevaban más de media