Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

auge de una moda, de tal modo arraigan y se desarrollan
los prejuicios más absurdos. El mes de
junio llegaba a su fin. El encuentro se fijó para el día
siguiente a las siete de la mañana, en las afueras
de la capital. Pero antes me ocurrió algo verdaderamente
fatidico. Por la noche, al regresar con un
humor de perros, me enfurecí con mi ordenanza,
Atanasio, y lo golpeé con tal violencia, que su cara
empezó a sangrar. Hacía poco que estaba a mi
servicio y ya le había maltratado otras veces, pero
nunca de un modo tan salvaje. Pueden creerme,
mis queridos amigos: han pasado cuarenta años
desde entonces y todavía recuerdo esta escena con
vergüenza y dolor. Me acosté, y cuando desperté, al
cabo de tres horas, ya era de día. Como no tenía
sueño, me levanté. Me asomé a la ventana, que
daba a un jardín. El sol había salido, era un día
hermoso, trinaban los pájaros... «¿Qué me pasa? —
me pregunté—. Tengo la sensación de que soy un
infame, un ser vil. ¿Se deberá esto a que me dispongo
a derramar sangre? No, no es eso. ¿Será el
temor a la muerte, el temor a que me maten? No, de
ningún modo...» Y de pronto advertí que el motivo
de mi inquietud eran los golpes que había dado a
Atanasio la noche anterior. Mentalmente reviví la
escena como si en realidad se repitiese. Vi al pobre