04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

descontados los elogios que me valdría mi franqueza.<br />

Usted me ha llevado a leer en mí misma.<br />

—¿De veras? Pues bien, tras esta confesión,<br />

creo que es usted buena y sincera. Aunque no alcance<br />

la felicidad, recuerde siempre que está en el<br />

buen camino y procure no salir de él. Sobre todo, no<br />

mienta, y menos aún a sí misma. Observe sus propias<br />

falsedades, examínelas continuamente. Evite<br />

también la aversión hacia los demás y hacia sí<br />

misma. Lo que le parezca malo en usted, queda<br />

purificado por el hecho de que haya visto que es<br />

malo. Rechace también el temor, aunque éste sea<br />

únicamente la consecuencia de la mentira. No tema<br />

jamás a su propia cobardía en la persecución del<br />

amor. Tampoco debe asustarse de sus malas acciones<br />

en este terreno. Lamento no poder decirle<br />

nada más consolador, pues el amor activo, comparado<br />

con el amor contemplativo, es algo cruel y<br />

espantoso. El amor contemplativo está sediento de<br />

realizaciones inmediatas y de la atención general.<br />

Uno está incluso dispuesto a dar su vida con tal que<br />

esto no se prolongue demasiado, que termine rápidamente<br />

y como en el teatro, bajo las miradas y los<br />

elogios del público. El amor activo es trabajo y tiene<br />

el dominio de sí mismo; para algunos es una verdadera<br />

ciencia. Pues bien, le anuncio que en el mo-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!