04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

guntado por qué sentiría tanta curiosidad por ti. Es<br />

una mujer extraordinariá, ¿sabes?<br />

—Júrame que le dirás que no iré —dijo Aliocha<br />

con una sonrisa forzada—. Acaba de decirme.lo que<br />

tengas que decir, Micha. En seguida te expondré yo<br />

mis ideas.<br />

—La cosa está tan clara que no necesita explicación.<br />

Es como una vieja canción, querido. Si tú<br />

tienes un temperamento sensual, ¿cómo no ha de<br />

tenerlo tu hermano Iván, que es hijo de la misma<br />

madre? También él es un <strong>Karamazov</strong>, y todos los<br />

<strong>Karamazov</strong> son de naturaleza en extremo sensual y<br />

algo dementes. Tu hermano Iván se entretiene ahora<br />

escribiendo artículos de teología, con propósitos<br />

estúpidos, puesto que es ateo, bajeza que confiesa.<br />

Por otra parte, se dedica a conquistar a la novia de<br />

su hermano Mitia y, al parecer, está cerca de conseguirlo.<br />

¿Cómo puede ser esto? Puede ser porque<br />

tiene el consentimiento del propio Mitia, que le cede<br />

la novia con el único fin de deshacerse de ella y<br />

poder unirse a Gruchegnka. Y todo esto, obsérvalo,<br />

a pesar de su nobleza y de su desinterés. Estos<br />

individuos son los más temibles, porque le desorientan<br />

a uno. Reconocen su vileza, pero no dejan de<br />

conducirse vilmente. En fin, escucha lo que viene<br />

ahora. Un viejo se opone a los planes de Mitia, y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!