Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

CAPÍTULO II
DECLARACIONES ADVERSAS
Ignoro si los testigos de cargo y descargo habían
sido agrupados por el presidente y si se había decidido
hacerlos comparecer por un orden determinado.
Probablemente, así fue. El caso es que los primeros
en declarar fueron los testigos de la acusación.
He de repetir que no tengo el propósito de reproducir
in extenso los debates. Por otra parte, no
hay necesidad de ello, ya que los discursos del fiscal
y de la defensa y las declaraciones de los testigos
resumieron claramente los hechos. Anoté íntegramente
algunos pasajes de estos dos notables
discursos, que ofreceré al lector oportunamente, y
también referiré un hecho inesperado que indudablemente
influyó en la fatídica sentencia.
Todos advirtieron desde el principio la solidez de
la acusación y la debilidad de la defensa. Se vio
como los hechos se agrupaban, se acumulaban, y
como el crimen, con todo su horror, iba surgiendo a
la luz. Era evidente que la causa estaba ya fallada,
que no había la menor duda acerca del resultado,
que la culpa del acusado estaba archidemostrada y
que la vista se celebraba por pura fórmula. Yo creo