Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

ojos se volvieron hacia Kolia, que seguía mirando al
audaz con una frialdad despectiva.
—Bien —se dignó decir al fin—, ¿pero cómo lo
hicieron? Y, generalizando, ¿cómo se funda una
ciudad o un estado? ¿Acaso esos hombres se dedicaron
a colocar ladrillos?
Se oyó un coro de risas. La cara del temerario
pasó del rosa al púrpura. Kartachov no despegaba
los labios; estaba a punto de echarse a llorar. Kolia
lo tuvo así más de un minuto.
—Para interpretar los acontecimientos históricos,
la fundación de un país, por ejemplo, hay que comprender
lo que esto significa —dijo Krasotkine en
tono doctoral—. Pero les advierto que yo no doy
demasiada importancia a esos cuentos de vieja —y
añadió displicente—: En conjunto, la historia universal
no merece mi estimación.
—¿Es posible? —exclamó el capitán, escandalizado.
—Sí: no es más que el estudio de las estupideces
de la humanidad. A mí sólo me interesan las
matemáticas y las ciencias naturales.
Kolia dijo esto en un tono lleno de presunción y
mirando a Aliocha a hurtadillas: su opinión era la
única que le importaba. Pero Aliocha permanecía
grave y silencioso. Si Karamazov hubiera hablado,