04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

de ojos. Entonces Job desgarró sus vestidos, se<br />

echó de bruces al suelo y gritó:<br />

—Salí desnudo del vientre de mi madre, y desnudo<br />

volveré a la tierra. Dios me lo había dado todo;<br />

Dios todo me lo ha quitado. ¡Bendito sea su nombre<br />

ahora y siempre!<br />

Padres míos, perdonadme estas lágrimas, pero<br />

toda mi infancia resurge ahora ante mí. Me parece<br />

que vuelvo a tener ocho años y que, como entonces,<br />

estoy asombrado, turbado, pensativo. <strong>Los</strong> camellos<br />

se grabaron en mi imaginación, y me impresionó<br />

profundamente que Satán hablase a Dios<br />

como le habló, y que Dios permitiera la ruina de su<br />

siervo, y que éste exclamara: «¡Bendito sea tu<br />

nombre, a pesar de tu rigor!» Y también los dulces y<br />

suaves cánticos que después se elevaron en el<br />

templo... «¡Escucha mi ruego, Señor!» Y otra vez el<br />

incienso y los rezos de rodillas.<br />

Desde entonces —y esto me ocurrió ayer mismo—<br />

no puedo leer esta historia santa sin echarme<br />

a llorar. ¡Qué grandeza, qué misterio tan profundo<br />

hay en ella! He oído decir a los detractores y a esos<br />

que de todo se burlan:<br />

—¿Cómo pudo entregar el Señor al diablo a un<br />

hombre justo y querido por Él, quitarle los hijos,<br />

cubrirle de llagas, reducirlo a limpiar sus úlceras con

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!