04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

no miente nunca. Pero acaso suponga que digo<br />

todo esto con el único fin de mortificarlo.<br />

—No, no he pensado en ello..., aunque reconozco<br />

que es usted capaz de sentir esa necesidad.<br />

—Hasta cierto punto, la siento —y añadió con un<br />

vivo resplandor en la mirada—: A usted no le miento<br />

nunca.<br />

Lo que más impresionaba a Aliocha era la seriedad<br />

con que hablaba Lise. No había la menor sombra<br />

de malicia ni de burla en su rostro, siendo así<br />

que otras veces, incluso en los momentos más graves,<br />

conservaba la alegría.<br />

—Hay momentos en que el hombre se siente<br />

atraído hacia el crimen —dijo Aliocha, pensativo.<br />

—Cierto; yo pienso como usted. Todo el mundo<br />

se siente inclinado al crimen, pero no sólo en algunos<br />

momentos, sino siempre. A mí me parece que<br />

debió de celebrarse alguna vez una asamblea general<br />

para tratar de este asunto, y se llegó al acuerdo<br />

de mentir. Desde entonces todos mienten: dicen<br />

que odian el mal, y lo quieren en sí mismos.<br />

—Usted sigue leyendo malos libros.<br />

—Si. Mi madre se los esconde debajo de la almohada,<br />

pero yo se los quito.<br />

—¿No se da usted cuenta de que se está destruyendo<br />

a si misma?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!