04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ésta es su actitud hasta que llega a la plaza donde<br />

está preparada su ejecución. Esto es, sin duda, lo<br />

que experimenta <strong>Karamazov</strong>. Se dice: «Todavía no<br />

han descubierto el crimen. Aún tengo tiempo para<br />

urdir un plan de defensa. Ahora, ¡viva la vida! ¡Es<br />

tan deliciosa!...»<br />

»Está trastornado a inquieto. Sin embargo, puede<br />

apartar la mirada de los tres mil rublos que ha<br />

robado de debajo de la almohada de su padre. Ya<br />

en Mokroie, adonde ha ido a divertirse, entra en una<br />

vieja casa de madera, de la que conoce todos los<br />

rincones. A mi juicio, poco antes de que lo detuvieran<br />

debió de ocultar esa parte de su dinero en alguna<br />

grieta, bajo una tabla del entarimado, en algún<br />

rincón, en cualquier lugar de la casa. Se me preguntará<br />

qué motivos tenía para obrar así. He aquí mi<br />

respuesta. Se avecina una catástrofe; no hemos<br />

pensado en afrontarla, por falta de tiempo; las sienes<br />

nos laten con violencia; ella nos atrae como un<br />

imán... Pero el dinero siempre es necesario; uno es<br />

siempre alguien si tiene dinero. Esta previsión en<br />

tales momentos tal vez les parezca a ustedes extraña;<br />

pero piensen que el propio acusado ha dicho<br />

que un mes atrás, en circunstancias igualmente<br />

criticas, apartó y guardó en una bolsita la mitad de<br />

tres mil rublos. Aunque esto sea una invención,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!