Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

me despierten, que me zarandeen si es preciso...
Pero no creo que haga falta, porque estaré levantada.
¿Y si fuera con usted?
—No, eso no. Pero si declarase por escrito que
no ha entregado ningún dinero a Dmitri Fiodorovitch,
esta declaración podría ser útil...
—¡Ahora mismo! —dijo la señora de Khokhlakov
corriendo hacia su mesa de escribir—. Tiene usted
un ingenio que me confunde. ¿Desempeña usted su
cargo en nuestra ciudad? Me alegro de veras.
Sin dejar de hablar y a toda prisa había trazado
unas líneas en gruesos caracteres.
Declaro que no he prestado jamás, ni hoy ni antes,
tres mil rublos a Dmitri Fiodorovitch Karamazov.
Lo juro por lo más sagrado.
KHOKHLAKOV.
—Mire; ya está —dija volviendo al lado de Piotr
Ilitch—. ¡Vaya, vaya a salvar su alma! Cumplirá
usted una gran misión.
Hizo tres veces la señal de la cruz sobre él y lo
condujo de nuevo al vestíbulo.
—¡Qué agradecida le estoy! ¡No puede usted
imaginarse cuánto le agradezco que haya venido a
verme antes que a nadie! Siento de veras que no