04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPÍTULO XI<br />

OTRA HONRA PERDIDA<br />

De la población al monasterio no había mucho<br />

más de una versta. Aliocha avanzaba rápidamente<br />

por el camino, desierto a aquella hora. Era ya casi<br />

de noche y la visualidad no alcanzaba treinta pasos.<br />

A medio camino, en una encrucijada, se alzaba un<br />

sauce solitario, y debajo de él se percibía una silueta<br />

humana. Apenas llegó Aliocha a la encrucijada, la<br />

silueta dejó el árbol y se precipitó sobre el caminante.<br />

—¡La bolsa o la vida! —gritó.<br />

—¿Pero eres tú, Mitia? —exclamó Aliocha, profundamente<br />

impresionado.<br />

—No esperabas encontrarme aquí, ¿verdad? No<br />

sabía dónde esperarte. ¿Cerca de la casa? De allí<br />

parten tres caminos, y no podía vigilarlos todos. Al<br />

fin, se me ha ocurrido esperarte aquí, por donde<br />

forzosamente tenías que pasar, ya que no hay otro<br />

camino para ir al monasterio... Bueno, habla. Dime<br />

toda la verdad. Aplástame como a un gusano. ¿Pero<br />

qué tienes?<br />

—Nada: es el miedo. Y además, Dmitri, la sangre<br />

de nuestro padre...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!