Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

de la sociedad? El parricida es el «azufre» de los
mercaderes moscovitas. La defensa ha desnaturalizado
las más nobles tradiciones de la justicia rusa,
únicamente para conseguir la absolución de algo
que no se puede perdonar. El defensor nos pide
que colmemos de clemencia al criminal, pues esto
es lo que necesita, y nos asegura que pronto veríamos
el buen resultado de este proceder. Sin duda,
ha sido muy modesto al contentarse con pedir la
absolución del acusado. Podía haber solicitado la
creación de un fondo para inmortalizar las hazañas
de los parricidas y presentarlas como ejemplo de la
juventud actual. El señor Fetiukovitch ha rectificado
el Evangelio y la religión. « ¡Todo eso es misticismo!
Sólo yo poseo la verdad del cristianismo, de acuerdo
con el análisis, la razón y las ideas sanas.» Incluso
nos ha presentado una falsa image de Cristo.
«Te medirán con la misma medida que midas tú. »
A esto le llama él proclamar la verdad. Ha leído el
Evangelio el día antes de pronunciar su discurso,
para exhibir una interpretación original y brillante en
el momento en que más efecto ha podido producir.
Sin embargo, Cristo nos prohíbe proceder de este
modo que induce a la maldad. Lo que nos ordena
que hagamos es no devolver mal por mal, sino ofrecer
la mejilla y perdonar a los que nos ofenden. Esto