Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—¿De modo que ha mentido usted, un monje?
—Sí, he mentido, pero lo he hecho para no devolverle
la carta.
Volvió a enrojecer y añadió con vehemencia:
—¡Y no se la entregaré a nadie!
Lise le miró embelesada.
—Aliocha —susurró—, vaya a ver si mamá nos
está escuchando.
—Bien, Lise; lo veré. ¿Pero no sería preferible
no hacerlo?
¿Cómo puede sospechar que su madre sea capaz
de semejante bajeza?
—Yo no veo en ello ninguna bajeza. Mi madre
tiene derecho a velar por su hija. Le aseguro, Alexei
Fiodorovitch, que cuando yo sea madre y tenga una
hija como yo, también la vigilaré.
—Pues eso no está bien.
—¿Pero qué mal puede haber en ello, Dios mío?
Escuchar una conversación de otros sería una vileza,
pero se trata de una hija que está hablando a
solas con un joven... Sepa usted, Aliocha, que le
vigilaré cuando nos casemos. Abriré todas las cartas
para leerlas... Ya le he avisado.
—Si tanto le importa... Pero no estará bien.
—Aliocha, querido, no empecemos a discutir ya.
Sin embargo, prefiero hablarle francamente. Sé que