Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—¿Cómo puedes librarte? Con tus ideas, no
podrás.
—Podré obrando como un Karamazov.
—O sea, que «todo está permitido». ¿No es
eso?
Iván frunció las cejas y en su rostro apareció una
palidez extraña.
—Ya veo que ayer cogiste al vuelo esta expresión
que tan profundamente hirió a Miusov y que
Dmitri repitió tan ingenuamente. Bien; ya que lo he
dicho, no me retracto: «todo está permitido».
Además, Mitia ha dejado esto bien sentado.
Aliocha le miró en silencio.
—En vísperas de mi marcha, hermano —
continuó Iván—, creía que no tenía en el mundo a
nadie más que a ti; pero ahora veo, mi querido hermano,
que ni siquiera en tu corazón hay un hueco
para mí. Como no reniegue del concepto «todo está
permitido», tú renegarás de mi, ¿no es así?
Aliocha fue hacia él y le besó en los labios.
—¡Eso es un plagio! —exclamó Iván—. Ese gesto
lo has tomado de mi poema. Sin embargo, te lo
agradezco. Ha llegado el momento de marcharnos,
Aliocha.
Salieron y se detuvieron en la escalinata.