04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pero apenas lo escuchaban, cosa que el padre<br />

Paisius advirtió con inquietud, y más al observar<br />

que él mismo, a pesar de su aversión a las esperanzas<br />

de realización inmediata, a su juicio cosas<br />

propias de personas ligeras y frívolas, las compartía<br />

secretamente y con la misma vehemencia que los<br />

demás. Sin embargo, ciertos encuentros lo contrariaban<br />

profundamente y despertaban en él grandes<br />

dudas. Entre la multitud que se hacinaba en el salón<br />

advirtió con repugnancia (y en seguida se reprochó<br />

este sentimiento) la presencia de Rakitine y del<br />

monje de Obdorsk, que no se decidía a dejar el<br />

monasterio. <strong>Los</strong> dos parecieron repentinamente<br />

sospechosos al padre Paisius, y no eran los únicos<br />

que despertaban sus sospechas. En medio de la<br />

agitación general, el monje de Obdorsk era el más<br />

bullicioso. Se le veía en todas panes haciendo preguntas,<br />

aguzando el oído y hablando en voz baja,<br />

con aire de misterio. Se mostraba impaciente y como<br />

irritado a causa de que el milagro esperado tanto<br />

tiempo no se hubiera producido.<br />

Rakitine había llegado a la ermita muy temprano,<br />

cumpliendo las instrucciones de la señora de<br />

Khokhlakov, como se supo más tarde. Cuando esta<br />

dama, de buen corazón pero desprovista de carácter,<br />

que no tenía acceso al monasterio, se despertó

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!