Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Ahora suena una... ¿Dónde?... Pasan viajeros... Ya
ha dejado de sonar.
Cerró los ojos y quedó como dormida. En efecto,
se había oído una campanilla a lo lejos. Mitia apoyó
la cabeza en el pecho de Gruchegnka. No advirtió
que el tintineo dejó de oírse y que en la casa sucedió
un silencio de muerte al bullicio y a los cantos.
Gruchegnka abrió los ojos.
—¿Qué ha pasado? ¿Me he dormido?... ¡Ah, sí!
La campanilla... He empezado a pensar que viajaba
por la nieve, mientras la campanilla tintineaba, y me
he dormido... Íbamos los dos a un lugar lejano... Yo
te besaba, me apretaba contra ti. Tenía frio, brillaba
la nieve... No me parecía estar sobre la tierra... Y
ahora me despierto y veo a mi amado junto a mí.
¡Qué felicidad!
—¡Junto a ti! —murmuró Mitia cubriendo de besos
el pecho y las manos de Gruchegnka.
De pronto, Mitia observó que Gruchegnka miraba
fija y extrañamente por encima de su cabeza. Su
rostro expresaba sorpresa y temor.
—Mitia, ¿quién es ese que nos mira?——
preguntó la joven en voz baja.
Mitia se volvió y vio la cara de alguien que había
apartado la cortina y los observaba. Se levantó y
avanzó a paso rápido hacia el indiscreto.