Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

menta de pronto una sed de verdad, la necesidad
imperiosa de respetar a la mujer amada y reconocer
los derechos de su corazón, precisamente en el
momento en que por ella acababa de mancharse
las manos con la sangre de su padre. Verdad es
que esta sangre clamaba ya venganza, que el asesino,
viendo perdida su alma y aniquilada su vida
terrenal, debía de preguntarse en aquel momento:
«¿Qué puedo ser ya para ella, para esa criatura a la
que quiero más que a nada en el mundo, comparado
con ese primer a "indiscutible" amante; con ese
hombre que vuelve arrepentido al lado de la mujer
seducida por él antaño; que vuelve con un nuevo
amor, con propósitos nobles, con la promesa de una
vida nueva y feliz?»
»Karamazov comprendió que su crimen le cerraba
el paso, que era un asesino, que no se libraría
del castigo y no merecía vivir. Esta idea lo abruma,
lo aniquila. De pronto, se aferra a un plan insensato
que, dado su carácter, le parece la única salida
posible a su insoportable situación: el suicidio. Inmediatamente,
se dirige a casa del señor Perkhotine
para desempeñar sus pistolas y, por el camino,
saca del bolsillo el dinero por cuya posesión se ha
manchado las manos con la sangre de su padre.
Nunca ha necesitado tanto el dinero como ahora.