04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

za, a modo de turbante, una toalla empapada de<br />

agua y vinagre. El enfermo tenía un poco de fiebre.<br />

Dirigió a Aliocha una vaga mirada en la que se percibía<br />

cierta inquietud.<br />

Desde que lo habían condenado, Mitia estaba<br />

casi siempre pensativo. A veces, cuando conversaba<br />

con Aliocha, estaba un rato sin decir palabra.<br />

Sus meditaciones eran tan dolorosas y profundas,<br />

que incluso se olvidaba de su interlocutor. Y cuando<br />

salía de su abstracción, su vuelta a la realidad era<br />

tan repentina, tan imprevista para él, que empezaba<br />

a hablar de cosas que no tenían ninguna relación<br />

con el tema del diálogo. A veces miraba a su hermano<br />

como si lo compadeciera, y parecía estar<br />

menos a sus anchas con él que con Gruchegnka.<br />

No se mostraba muy hablador con ella, pero, apenas<br />

la vela entrar, su semblante se iluminaba.<br />

Aliocha se sentó a su lado en silencio. Dmitri lo<br />

había esperado con impaciencia, pero no se atrevió<br />

a preguntarle sobre lo que tanto deseaba saber. Le<br />

parecía imposible que Katia hubiera aceptado su<br />

petición de que fuera a verle. Sin embargo, estaba<br />

seguro de que su dolor sería intolerable si se negaba<br />

a visitarlo. Aliocha adivinaba los sentimientos<br />

que agitaban el alma de su hermano.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!