04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mano derecha. Algunos transeúntes recordaron<br />

más tarde que aquella noche se habían cruzado con<br />

un hombre que corría como alma que lleva el diablo.<br />

Se dirigió de nuevo a casa de la señora de Morozov.<br />

Cuando se había marchado después de su<br />

primera visita, Fenia se había apresurado a hablar<br />

con el portero, Nazario Ivanovitch, para suplicarle<br />

que no dejara entrar a Dmitri ni aquel día ni el siguiente.<br />

Una vez enterado de todo, el portero prometió<br />

hacer lo que se le decía, pero hubo de subir a<br />

casa del propietario, que en aquel momento le<br />

llamó. Dejó al cuidado de la portería a un sobrino<br />

suyo, muchacho de veinte años, recién llegado del<br />

campo, pero se le olvidó advertirle que no debía<br />

permitir la entrada al capitán. El muchacho, que<br />

guardaba buen recuerdo de las propinas de Mitia, lo<br />

reconoció y le abrió la puerta. Con amable sonrisa,<br />

se apresuró a informarle de que Agrafena Alejandrovna<br />

no estaba en casa. Mitia se quedó clavado<br />

en el suelo.<br />

—Entonces, ¿dónde está?<br />

—Pronto hará unas dos horas que ha partido para<br />

Mokroie con Timoteo.<br />

—¿Para Mokroie? —exclamó Mitia—. ¿Y a qué<br />

ha ido a Mokroie?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!