Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

que necesitaba para la cocina. Aunque se había
levantado temprano y se hacia el valiente, era indudable
que se sentía débil y fatigado. Su frente, en la
que habían aparecido varios morados, estaba ceñida
por un pañuelo rojo. La gran hinchazón de la
nariz daba a su rostro una expresión agria y perversa,
y Fiodor Pavlovitch se daba cuenta de ello. Al
notar la presencia de su hijo le dirigió una mirada
nada amistosa.
—El café está frío —dijo secamente—; por eso
no te ofrezco. Hoy, querido, sólo comeré una sopa
de pescado, y no invito a nadie. ¿A qué has venido?
—Quería saber cómo estabas.
—Claro. Además, yo te rogué ayer que vinieras.
Fue una tontería. Te has molestado en balde... Estaba
seguro de que vendrías.
Sus palabras reflejaban los peores sentimientos.
Se acercó al espejo y se miró la nariz, seguramente
por cuadragésima vez desde que se había levantado.
Luego se arregló con coquetería el pañuelo rojo
que protegía su frente.
—El rojo me sienta mejor que el blanco —dijo
con acento sentencioso—. El blanco es un color de
hospital. Bueno, ¿qué hay de nuevo? ¿Cómo va tu
starets?