Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

miento que ocasionan las otras, y, a veces, incluso
son necesarias para salvar de la desesperación al
criminal. Pues no puedo imaginarme el horror y la
desesperación de Karamazov al enterarse de que
ella lo quería, de que rechazaba por él a su antiguo
amante, de que lo invitaba a una vida honrada y
feliz, cuando todo había terminado para él, cuando
ya nada era posible.
»He aquí un detalle que explica el estado de
ánimo del acusado en aquel momento: la mujer que
era objeto de su amor se mantuvo inaccesible para
él, aun dándose cuenta de la vehemencia con que
la amaba su pretendiente, hasta el final, es decir,
hasta el momento eri que Karamazov fue detenido.
¿Por qué no se había suicidado Dmitri Fiodorovitch
cuando se veía despreciado por su amada? ¿Por
qué había renunciado a este propósito a incluso se
había olvidado de su pistola? Su ávida sed de amor
y la esperanza de saciarla en seguida lo frenaron.
En la embriaguez de la gesta, se aferra a su amada,
que se divierte con él, más seductora que nunca.
No la deja ni un momento y la admira tanto, que se
deja eclipsar por ella. Esta pasión pudo incluso
ahogar por un instante su remordimiento y el temor
de ser detenido. ¡Pero sólo por un instante! En mi
imaginación veo el estado de ánimo del criminal