Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Ya volveremos sobre este punto —dijo inmediatamente
el juez—. Ahora permítame registrar que
usted consideraba ese sobre como cosa propia.
—Escriban, señores, escriban. Comprendo que
esto es un nuevo cargo contra mí, pero no siento
ningún terror. Ya ven ustedes que empiezo por acusarme
yo mismo; yo mismo, señores... Caballeros
—añadió amargamente—, ustedes tienen de mí un
concepto completamente equivocado. El hombre
que está ante ustedes posee un corazón noble; ha
cometido muchas villanías, pero ha conservado la
nobleza en el fondo de su ser... No sé cómo explicarlo...
La sed de nobleza me ha atormentado
siempre. La buscaba con la linterna de Diógenes.
Sin embargo, sólo he cometido villanías. Como todos
nosotros... ¿Pero qué digo? Como todos no,
pues yo soy único en mi género... Señores, me duele
la cabeza... Todo cuanto había en ese hombre
me parecía detestable. Me repugnaban su aspecto,
su grosería, su jactancia, sus payasadas, su desprecio
hacia todo lo sagrado, su ateísmo... Pero
ahora está ya muerto y pienso de otro modo.
—¿Qué quiere decir con eso?
—Realmente, no es que haya cambiado de modo
de pensar. Lo que ocurre es que lamento haberlo
odiado tanto.