04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO IV<br />

SEGUNDA TRIBULACIÓN<br />

—No puede usted imaginarse, Dmitri Fiodorovitch<br />

—dijo Nicolás Parthenovitch, cuyos ojos, de un<br />

gris claro, ojos de miope, brillaban de satisfacción—<br />

, hasta qué punto nos complace su buena voluntad.<br />

Acepto su opinión de que una confianza mutua es<br />

indispensable en asuntos tan importantes como<br />

éste, cuando el inculpado desea, espera y puede<br />

justificarse. Por nuestra pane, haremos todo cuanto<br />

nos sea posible. Ya ha visto usted cómo llevamos<br />

este asunto. ¿Está usted de acuerdo, Hipólito Kirillovitch?<br />

—Desde luego —aprobó el procurador, aunque<br />

en un tono un tanto seco.<br />

Hay que advertir que Nicolás Parthenovitch,<br />

desde su reciente entrada en funciones, miraba al<br />

procurador con simpatía y respeto. Era casi el único<br />

que creía ciegamente en el talento psicológico y<br />

oratorio de Hipólito Kirillovitch, del que había oído<br />

hablar en Petersburgo. En compensación, el joven<br />

Nicolás Parthenovitch era el único hombre en el<br />

mundo que contaba con el afecto sincero de nuestro<br />

infortunado procurador. Por el camino se habían<br />

puesto de acuerdo acerca del asunto en que iban a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!