Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

cantor de los pies femeninos, Pushkin, los ha ensalzado
en verso. Otros no los cantan, pero no pueden
mi— Írarlos con serenidad. ¡Y eso que sólo se trata
de los pies...! En estos casos, el desprecio no puede
nada. Tu hermano desprecia a Gruchegnka, pero
no puede libertarse de ella.
—Comprendo todo eso que dices —declaró
Aliocha súbitamente.
—¿De veras? Para haberlo confesado tan rápidamente
es preciso que lo comprendas —dijo Rakitine
con maligno júbilo—. Es una declaración preciosa,
y más aún habiéndola hecho impensadamente.
Por lo tanto, la sensualidad es para ti cosa conocida:
¡ya has pensado en ella! ¡Ah, la gatita muerta!
Eres un santo, Aliocha, no cabe duda; pero eres
también una gata muerta, y sólo el diablo sabe lo
que no has pensado todavía y lo que dejas de saber.
Eres k virgen, pero conoces el fondo de muchas
cosas. Hace tiempo que lo vengo observando.
Eres un Karamazov, un Karamazov de pies a cabeza.
Por lo tanto, la raza y la selección significan
algo. Tu padre te ha legado la sensualidad y tu madre
la inocencia. ¿Por qué tiemblas? Eso prueba
que tengo razón. ¿Sabes lo que me ha dicho Gruchegnka?
«Tráemelo (se refería a ti) y yo le arrancaré
el hábito.» Y, ante su insistencia, me he pre-