Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—¡Tú estás ya excomulgado! —estalló Grigori—.
¿Cómo te atreves a discutir, cretino?
—No insultes, Grigori. Cálmate —dijo Fiodor
Pavlovitch.
—Tenga un poco de paciencia, Grigori Vasilievitch,
pues no he terminado todavía. En el momento
en que reniego de Dios, en ese mismo instante, me
convierto en una especie de pagano. Mi bautismo
se borra, queda sin efecto. ¿No es así?.
—Termina pronto, muchacho —le dijó Fiodor
Pavlovitch mientras paladeaba con fruición un sorbo
de coñac.
—Cuando contesto a la pregunta de los verdugos
diciendo que ya no soy cristiano, yo no miento,
pues ya estoy «descristianizado» por el mismo Dios,
que me ha excomulgado apenas he pensado decir
que no soy cristiano. Por lo tanto, ¿con qué derecho
se me pedirían cuentas en el otro mundo como cristiano,
por haber abjurado de Cristo, si en el momento
de abjurar ya no era cristiano? Si no soy cristiano,
no puedo abjurar de Cristo, puesto que ya lo he
hecho anteriormente. ¿Quién, incluso desde el cielo,
puede reprochar a un pagano no haber nacido
cristiano a intentar castigarlo? ¿No dice el proverbio
que no se puede desollar dos veces al mismo toro?
Si el Todopoderoso pide cuentas a un pagano a su