04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ción con las declaraciones de los demás testigos.<br />

Por lo tanto, considero necesario rogarle que me<br />

diga en qué se funda para estar tan convencido de<br />

la inocencia de su hermano y de la culpabilidad de<br />

otra persona a la que mencionó usted en la instrucción<br />

del sumario.<br />

—Entonces me limité a responder a las preguntas<br />

que se me hacían —dijo Aliocha con calma—.<br />

No acusé a Smerdiakov.<br />

—Sin embargo, lo nombró usted.<br />

—Repitiendo las palabras de mi hermano. Yo<br />

sabía que Dmitri, cuando lo detuvieron, acusó a<br />

Smerdiakov. Estoy convencido de la inocencia de<br />

mi hermano. Y si mi hermano es inocente...<br />

—El culpable es Smerdiakov. ¿Verdad que es<br />

eso lo que quiere decir? ¿Por qué acusa usted a<br />

Smerdiakov? ¿Y por qué está tan convencido de la<br />

inocencia de su hermano?<br />

—No puedo dudar de él. Sé que no miente. Leí<br />

en su rostro que me decía la verdad.<br />

—¿De modo que solo se funda en lo que leyó en<br />

su rostro? ¿No tiene más prueba que ésa?<br />

—No tengo ninguna más.<br />

—¿Tampoco de la culpabilidad de Smerdiakov<br />

tiene más pruebas que las palabras y la expresión<br />

del rostro de su hermano?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!