04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lo que más sorprendió al forastero fue que el<br />

padre Theraponte, pese a su avanzada edad y a<br />

sus prolongados ayunos, tenía el aspecto de un<br />

viejo vigoroso de aventajada estatura y de complexión<br />

atlética. Su rostro, aunque demacrado, se<br />

conservaba fresco; tenía la barba y el cabello frondosos<br />

y todavía negros en algunos puntos; sus ojos<br />

eran grandes, salientes, de un azul luminoso.<br />

Hablaba acentuando con fuerza la letra «o». Su<br />

indumentaria consistía en un blusón rojizo de burdo<br />

paño, semejante al de los presos, con un trozo de<br />

cuerda a guisa de cinturón. Llevaba el cuello y el<br />

escote desnudos. Bajo el blusón se veía una camisa<br />

gruesa, casi negra, que no se había quitado desde<br />

hacia meses. Se decía que llevaba sobre su cuerpo<br />

treinta libras de cadenas. Calzaba unos zapatos<br />

destrozados.<br />

—Vengo de San Silvestre, el pequeño monasterio<br />

de Obdorsk —repuso humildemente el visitante<br />

observando al asceta con sus ojos vivos y llenos de<br />

curiosidad, aunque algo inquieto.<br />

—Conozco tu monasterio; he vivido en él.<br />

¿Cómo os van las cosas?<br />

El visitante se turbó.<br />

—Sois gente sobria —dijo el padre Theraponte—<br />

. ¿Qué ayuno observáis?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!