04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

era viuda también, y dos hijas menores. Éstas habían<br />

terminado ya sus estudios, y eran tan simpáticas<br />

y alegres, que, a pesar de no tener dote, atraían a<br />

su casa a la juventud distinguida de la ciudad.<br />

Aunque su inteligencia era limitada y escasa su<br />

instrucción, Mikhail Makarovitch desempeñaba sus<br />

funciones tan bien como el primero. Cierto que se<br />

equivocaba al juzgar ciertas reformas del reinado de<br />

la época, pero esto se debía más a la indolencia<br />

que a la incapacidad, pues no las había estudiado.<br />

«Tengo alma de militar más que de paisano», decía.<br />

Aunque poseía tierras en el campo, no tenía una<br />

idea clam de la reforma agraria, y la iba comprendiendo<br />

poco a poco, por sus resultados y contra su<br />

voluntad.<br />

Piotr Ilitch estaba seguro de que se encontraría<br />

en casa del consejero con más de un invitado, y, en<br />

efecto, allí estaban el procurador, que había ido a<br />

jugar una partida, y el doctor Varvinski, perteneciente<br />

al zemstvo y que era un joven recién llegado de<br />

la Academia de Medicina de Petersburgo, donde<br />

había obtenido uno de los primeros puestos.<br />

Hipólito Kirillovitch, el procurador —en realidad<br />

era el suplente, pero todos lo llamaban así—, era un<br />

hombre de personalidad poco corriente, todavía<br />

joven —treinta y cinco años—, predispuesto a la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!