Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Ilitch explicó algún tiempo después a los curiosos
que no pudo calcular con una simple ojeada cuántos
billetes eran, que la suma lo mismo podía ser de
mil que de tres mil rublos. Y de Dmitri dijo que
«aunque no bebido, no se hallaba en estado normal.
Daba muestras de agitación y estaba distraído,
absorto, como si tratase de resolver algún problema
sin conseguirlo. Todo lo hacía apresuradamente y
sus respuestas eran rápidas y extrañas. En ciertos
momentos no mostraba la menor aflicción, sino que,
por el contrario, su semblante irradiaba alegría.»
—¿Pero qué le ha pasado? —repitió Piotr Ilitch,
que seguía mirándole con estupor—. ¿Cómo se ha
ensuciado de ese modo? ¿Se ha caído? Mire cómo
va.
Lo llevó ante un espejo. Al ver su sucio rostro, se
estremeció y frunció el entrecejo.
—¡Esto me faltaba!
Pasó los billetes de su mano derecha a la izquierda
y sacó el pañuelo. La sangre se había coagulado
y pegado, de modo que el pañuelo era una
bola compacta. Mitia lo arrojó al suelo.
—¿Puede darme un trapo para que me limpie la
cara?
—¿De modo que no está herido? Lo mejor que
puede hacer es lavarse. Venga; le daré agua.