04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

y se enteró de la noticia, sintió tal curiosidad, que<br />

envió en seguida a Rakitine con el encargo de<br />

transmitirle cada media hora un informe escrito de<br />

todo lo que iba sucediendo. Consideraba a Rakitine<br />

como un joven ejemplarmente piadoso, tan insinuante<br />

era y tal arte tenía para hacerse valer a los<br />

ojos de las personas que le interesaban por algún<br />

motivo.<br />

El día era hermoso. Multitud de fieles se agrupaban<br />

alrededor de las tumbas, la mayoría de las cuales<br />

estaban en la vecindad de la iglesia, hallándose<br />

las demás diseminadas una aquí y otra allá. El padre<br />

Paisius, que daba una vuelta por el monasterio<br />

para inspeccionarlo todo, pensó de pronto en Aliocha,<br />

al que hacía mucho tiempo que no había visto,<br />

y en este preciso momento lo distinguió en un<br />

rincón lejano, cerca del muro que limitaba el recinto,<br />

sentado en la tumba de un monje fallecido hacía<br />

muchos años y que había alcanzado fama por su<br />

abnegación ascética. Aliocha estaba de espaldas a<br />

la ermita, dando la cara al muro y casi oculto por la<br />

tumba. Al acercarse a él, el padre Paisius vio que se<br />

cubría el rostro con las manos y que los sollozos<br />

sacudían su cuerpo. Estuvo un momento mirándolo.<br />

—No llores más, hijo mío —le dijo al fin con afecto<br />

y simpatía—; basta de lágrimas. ¿Qué razón hay

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!