Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Se oyeron en el público risas que se reprimieron
muy pronto. Todos sabían que el fiscal recibía a
Mitia en su casa sólo por complacer a su esposa,
mujer honesta a carta cabal, pero un tanto fuera de
la realidad y que a veces se complacía en llevar la
contraria a su marido, sobre todo en cuestiones de
poca importancia. Por lo demás, Mitia iba a casa del
fiscal muy raras veces.
—Sin embargo —prosiguió Fetiukovitch—, me
atrevo a suponer que incluso un hombre tan inteligente
y justo como mi adversario puede haber concebido
una prevención errónea contra mi cliente.
Desde luego, esto sería lógico, pues el desgraciado
bien lo merece. El sentido moral, y especialmente el
sentido estético, son a veces inexorables. El elocuente
discurso del fiscal nos ha expuesto un riguroso
análisis del carácter y de los actos del acusado,
desde un punto de vista rigurosamente crítico.
Este discurso evidencia una penetración psicológica
que mi ilustre oponente no había podido alcanzar si
hubiera abrigado el menor prejuicio contra la personalidad
de Dmitri Karamazov. Pero en estos casos
hay cosas peores que la hostilidad preconcebida.
Así ocurre, por ejemplo, cuando nos obsesiona un
afán de creación artística, de invención novelesca,
cosa que ocurre especialmente al que posee dotes