04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

quedaba la vergüenza y esa sangre, la sangre de<br />

Grigori. ¿Para qué vivir? Fui a recobrar mis pistolas,<br />

decidido a alojarme una bala en la cabeza al amanecer.<br />

—Y esta noche, fiesta por todo lo alto.<br />

—Exacto. ¡Bueno, señores; terminemos cuanto<br />

antes! Estaba resuelto a suicidarme en las afueras<br />

de la ciudad a las cinco de la mañana. Incluso tengo<br />

en mi bolsillo una nota escrita en casa de Perkhotine,<br />

después de cargar mi pistola. Aquí la tienen;<br />

léanla; convénzanse de que no miento.<br />

Dicho esto con acento desdeñoso, arrojó el billete<br />

sobre la mesa. <strong>Los</strong> jueces lo leyeron con ávida<br />

curiosidad y, ¿cómo no?, lo unieron al expediente.<br />

—¿Y no se le ocurrió lavarse las manos antes de<br />

ir a casa del señor Perkhotine? ¿No temía despertar<br />

sospechas?<br />

—¿Sospechas? ¿Qué me importaban a mí las<br />

sospechas7 Iba a suicidarme a las cinco de la mañana,<br />

antes de que se me pudiese detener. Si mi<br />

padre no hubiera sido asesinado, ustedes no habrían<br />

sabido nada y no estarían aquí. Todo ha sido<br />

obra del diablo. Él ha matado a mi padre; él les ha<br />

informado a ustedes tan pronto. ¿Cómo han podido<br />

llegar tan rápidamente? ¡Es increíble!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!