Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

todo corazón al difunto las ofensas que te infirió y
reconcíliate con él de verdad. Si te arrepientes, es
que amas. Y si amas, estás en Dios. El amor todo lo
redime, todo lo salva. Si yo, pecador como tú, me
he conmovido al oirte, con más razón tendrá el Señor
piedad de ti. El amor es un tesoro tan inestimable,
que, a cambio de él, puedes adquirir el mundo
entero y redimir, no sólo tus pecados, sino los pecados
de los demás. Vete y no temas nada.
Hizo tres veces la señal de la cruz sobre la enferma,
se quitó una medalla que pendía de su cuello
y la colgó en el de la pecadóra, que se inclinó en
silencio hasta tocar la tierra. El starets se levantó y
miró alegremente a una mujer bien parecida que
llevaba en brazos un niño de pecho.
—Vengo de Vichegoria, padre mío.
—Has recorrido casi dos leguas con tu hijito en
brazos. ¿Qué quieres?
—He venido a verte. Pero no es la primera vez
que vengo, ¿lo has olvidado? Poca memoria tienes
si no te acuerdas de mí. Oí decir que estabas enfermo
y entonces decidí venir a verte. Y ahora veo
que no tienes nada. Vivirás todavía veinte años:
estoy segura. Tú no puedes ponerte enfermo,
habiendo tanta gente que ruega por ti.
—Gracias de todo corazón, querida.