Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

sobre. Ustedes desearían recibir más sobres: no les
basta con uno... No, no tengo testigos... Aunque,
bien mirado, tal vez tenga uno.
Quedó ensimismado, sonriendo.
—¿Quién es ese testigo? —le preguntó el presidente.
—Tiene rabo. Es algo que está al margen de toda
la regla. Le diable n’existe point.
De pronto, dejó de reir y dijo en tono confidencial:
—No le hagan caso: es un diablejo sin importancia.
Debe de estar aquí, en la sala. Seguramente en
la mesa de los cuerpos del delito. ¿En qué otra parte
puede estar?... Yo le he dicho que no me callaría
y él me ha hablado de un cataclismo geológico y de
otras tonterías semejantes... Dejen al monstruo en
libertad. Ha cantado un himno alegremente; es un
ser optimista..., una especie de bribón borracho.
«Para Piter ha partido Vanka», vocifera. Y yo, por
sólo dos segundos de alegría, daría un cuatrillón de
cuatrillones. Ustedes no me conocen. ¡Todo es necio
entre ustedes!... En fin, deténganme. Para algo
he venido... ¡Ah, cuánta estupidez hay en el mundo!
De nuevo paseó su mirada por la sala, como soñando.
La emoción era general. Aliocha corrió hacia
él. Pero el ujier había cogido ya a Iván del brazo.