04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿Quién se burla así de la humanidad? Por última<br />

vez lo pregunto categóricamente: ¿hay Dios o no lo<br />

hay?<br />

—Pues, por última vez, no.<br />

—Entonces, ¿quién se burla del mundo, Iván?<br />

—El diablo, sin duda —repuso Iván con una risita<br />

sarcástica.<br />

—Así, el diablo existe.<br />

—No, no existe.<br />

—Lo siento. No sé lo que haría al primer fanático<br />

que inventó a Dios. Ahorcarlo me parece poco.<br />

—Sin esa invención, la civilización no existiría.<br />

—¿De veras?<br />

—De veras. Tampoco existiría el coñac. Por cierto,<br />

que vamos a tener que quitártelo.<br />

—Espera, una copita más... He ofendido a Aliocha.<br />

¿Me guardas rencor, hijito.<br />

—No, no te guardo rencor. Sé muy bien cómo<br />

piensas. Tu corazón vale más que tus pensamientos.<br />

—¡Mi corazón vale más que mis pensamientos!<br />

¡Y eres tú quien lo dice!... Iván, ¿quieres a Aliocha?<br />

—Sí, le quiero.<br />

—Quiérele.<br />

Y Fiodor Pavlovitch, cada vez más borracho, dijo<br />

a Aliocha:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!