Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

se detuvo súbitamente y como si lo hiciera a propósito.
Miraba a la pared y sentía fijos en él los ojos de
los magistrados.
—Bien —dijo Nicolás Parthenovitch—. Sacó usted
el arma y... ¿qué hizo después?
—¿Después? Cometí el crimen..., di a mi padre
un fuerte golpe con la mano de mortero, que le partió
el cráneo... Según ustedes, esto fue lo que hice,
¿no?
Sus ojos fulguraban; su apaciguada cólera se
recrudecía hasta alcanzar una extrema violencia.
—¿Según nosotros? Eso no imports. Lo importante
es saber lo que ocurrió, según usted.
Mitia bajó los ojos a hizo una pausa.
—Según yo, señores, según yo —continuó lentamente—,
he aquí lo que ocurrió. Mi madre rogaba
a Dios por mí. Un espíritu celestial me besó en la
frente en el momento crítico. No sé bien lo que sucedió,
pero es lo cierto que el diablo fue vencido.
Me alejé de la ventana; corrí hacia el muro del
jardín. Entonces me vio mi padre y, lanzando un
grito, retrocedió rápidamente: lo recuerdo muy
bien... Cuando ya me encontraba en lo alto del muro,
Grigori me atrapó...