Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

vino a vernos y se encontraron ustedes en la escalera?
Yo, al verle a usted, le obligué a volver a subir,
¿se acuerda? Pues bien, ¿sabe usted por qué discutíamos?
—No.
—Ya veo que no se lo contó. La disputa estaba
relacionada con el plan de evasión de que le he
hablado. Tres días antes Iván me había explicado lo
esencial del proyecto, y esto dio lugar a que no
cesáramos de discutir durante aquellos tres días. Le
explicaré el motivo. Cuando me reveló que si condenaban
a su hermano, éste huiría al extranjero con
Agrafena Alejandrovna, yo me puse furiosa. ¿Por
qué? No se lo puedo decir, porque ni yo misma lo
sé. Sin duda, la causa de mi enojo fue el hecho de
que esa joven acompañara a Dmitri en su huida —
exclamó Katia con un temblor de cólera en los labios—
Mi indignación contra esa muchacha hizo
creer a Iván que tenía celos de ella y, por lo tanto,
que seguía enamorada de Dmitri. Ésta fue la causa
de nuestro primer disgusto. Yo no quise excusarme
ni darle explicaciones; me mortificaba que Iván sospechase
que yo podía seguir queriendo a ese...
Sobre todo, después de haberle confesado hacía ya
tiempo, con toda franqueza, que no quería a Dmitri,
sino a él y sólo a él. Mi animosidad contra esa mu-