04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No soy ambicioso. ¿Por qué he de ser yo la única<br />

criatura condenada a recibir las maldiciones de las<br />

personas honorables a incluso sus puntapiés, ya<br />

que, al haberme encarnado, he de sufrir reveses de<br />

esta índole? En esto hay un misterio. Nadie me lo<br />

quiere revelar por temor a que entone el hosanna, lo<br />

que motivaría que las indispensables imperfecciones<br />

desaparecieran. Esto significaría el fin de todo,<br />

incluso de los periódicos y revistas, que se quedarían<br />

sin abonados. Sé perfectamente que al fin me<br />

reconciliaré, recorreré el cuatrillón de kilómetros y<br />

se me revelará el secreto. Pero, entre tanto, cumplo,<br />

gruñendo y contra mi voluntad, mi misión de perder<br />

a miles de hombres para salvar a uno solo. Por<br />

ejemplo, ¡cuántas almas fue necesario perder y<br />

cuántas reputaciones hubo que manchar para obtener<br />

aquel hombre justo que se llamó Job y que utilizaron<br />

tan malignamente para atraparme, hace ya<br />

mucho tiempo! Hasta que se me revele el secreto,<br />

sólo habrá para mí dos verdades: la de allá lejos, la<br />

luz, que ignoro por completo, y la mía. Ya veremos<br />

cuál es la más pura... ¿Te has dormido?<br />

—No —gimió Iván—. Estoy pensando que todo<br />

lo malo que hay en mí, todo lo que hace ya mucho<br />

tiempo digerí y eliminé como un excremento, tú me<br />

lo presentas como una novedad.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!