Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

la meridiana, vestida como para una fiesta, daba
muestras de viva agitación. Acogió a Aliocha con
gritos de entusiasmo.
—¡Hace un siglo que no lo veo! ¡Una semana
entera! ¡Ah! Sé que vino usted hace cuatro días, el
miércoles pasado. Ahora va usted a ver a Lise. Estoy
segura de que habrá entrado de puntillas para
que yo no le oyese. ¡Si supiera usted lo inquieta que
estoy por ella, mi querido Alexei Fiodorovitch! Esto
es lo principal, pero ya hablaremos de ello después.
Le confío enteramente a mi Lise. Desaparecido el
starets Zósimo, que descanse en paz —y se santiguó—,
usted es para mí un asceta, aunque le sienta
muy bien su nueva ropa. ¿Cómo ha podido encontrar
un sastre tan bueno en nuestra localidad? Ya
hablaremos de esto después; es un asunto sin importancia.
Perdóneme que me permita llámarlo de
vez en cuando, Aliocha. A una vieja como yo, todo
se le puede consentir.
Sonrió, coqueta, y continuó:
—Pero dejemos también esto para después. Lo
que más me interesa es no olvidarme de lo principal.
Le ruego que me avise si divago. Desde el momento
en que Lise ha retirado su promesa..., una
promesa infantil, Alexei Fiodorovitch..., de casarse
con usted, habrá comprendido que su palabra fue