Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

acusa a sí mismo”.» ¡Y eso no es verdad, Aliocha!
—exclamó Iván con ojos centelleantes—. No quiero
la admiración del vulgo. Te aseguro que ha mentido.
¡Por eso le he arrojado el vaso a la cara!
—¡Cálmate, cálmate!
Pero Iván continuó, como si no le hubiera oído:
—Es cruel y experto en el arte de torturar. Apenas
lo he visto, he comprendido sus intenciones. Me
ha dicho que iba a declararme culpable por orgullo,
pero con la esperanza de que Smerdiakov fuera
desenmascarado y enviado a presidio, de que Mitia
quedara en libertad y de que a mí me condenaran
unos, pero sólo moralmente, y otros me admirasen.
Y al decir esto se reía. « Pero Smerdiakov se ha
suicidado —ha añadido—. Te has quedado solo.
¿Quién te creerá ahora? Sin embargo, irás al juicio,
has decidido ir. ¿Con qué fin, después de lo ocurrido?»
¡Qué extraño es todo esto, Aliocha! No puedo
soportar semejantes preguntas...
—Óyeme, Iván —le interrumpió Aliocha, aterrado
aunque sin perder la esperanza de que su hermano
volviera a la razón—. ¿Cómo es posible que él te
haya hablado de la muerte de Smerdiakov antes de
mi llegada, cuando nadie lo sabía aún y él no había
tenido tiempo de enterarse?