Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

a un pobre viejo. Esto me costará de seis meses a
un año de prisión, pero sin perjuicio para mis derechos
civiles. ¿No es así señor procurador? Comprendo
todo esto; pero comprendan también ustedes
que desconcertarían al mismo Dios con sus
preguntas. ¿Adónde has ido, cómo, cuándo, por
qué? Así sólo lograrán confundirme. Tomarán nota
y, ¿qué resultará? Que no han averiguado nada.
Además, si yo hubiera empezado mintiendo, seguiría
diciendo mentiras hasta el final, y ustedes me lo
perdonarían dadas su cultura y la nobleza de sus
sentimientos. Les ruego que renuncien a esos procedimientos
oficiales que consisten en hacer preguntas
insignificantes. «¿Cómo te has levantado?
¿Qué has comido? ¿Dónde has escupido?» Y
cuando el acusado está aturdido, acabarlo de trastornar
preguntándole: «¿A quién has matado? ¿A
quién has robado?» ¡Ja, ja! Éste es el sistema clásico
de ustedes. En él se funda toda la astucia de los
jueces. Empleen ese procedimiento con los vagabundos,
pero no conmigo. Yo he vivido mucho y
tengo experiencia de la vida. No se enfaden conmigo,
señores, y perdónenme mi insolencia.
Los miró a todos con una extraña amabilidad y
añadió: