Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Pavlovitch. Le sorprendió que Mitia llamara Liagavi
al campesino Gorstkine, y le explicó que, aunque su
nombre era efectivamente Liagavi, le hería profundamente
que le llamaran así. «Habrá de llamarle
Gorstkine si quiere que le escuche y desea obtener
algo de él.»
Esto causó cierta sorpresa a Mitia, el cual explicó
que Samsonov le había llamado Liagavi. Al
saber esto, el pope cambió de conversación, no
queriendo participar sus sospechas a Dmitri, sospechas
consistentes en que el detalle de que Samsonov
hubiera enviado a Mitia a ver al mujik, llamando
a éste Liagavi, indicaba alguna mala intención oculta.
Sin embargo, Mitia no tenía tiempo para detenerse
en semejantes bagatelas. Seguía su camino,
y hasta que llegó a Sukhoi Posielok no se dio cuenta
de que había recorrido tres verstas en vez de
poco más de una. No manifestó su contrariedad.
Entraron en la isba. El guardabosques conocía al
padre Ilinski. Ocupaba la mitad de la casa; en la otra
mitad, separada de la primera por el vestíbulo, vivía
el forastero. Se dirigieron a la habitación de éste
alumbrándose con una bujía. La isba estaba excesivamente
caldeada por la calefacción. En una mesa
de pino había un samovar apagado, una bandeja
con varias tazas, una botella de ron vacía, una ga-