04.06.2013 Views

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

llevara una misiva a un pretendiente mío, usted lo<br />

haría, e incluso me traería la respuesta. Y, cuando<br />

tuviera cuarenta años, seguiría sirviéndome de cartero<br />

para cartas de esta índole.<br />

Y se echó a reír.<br />

—Hay en usted algo maligno a la vez que ingenuo<br />

—dijo Aliocha sonriendo.<br />

—Precisamente porque soy ingenua no siento<br />

vergüenza ante usted. No sólo no siento vergüenza,<br />

sino que no quiero sentirla. Oiga, Aliocha: ¿por qué<br />

no lo respetaré a usted? Lo aprecio mucho, pero no<br />

lo respeto. Si lo respetara, no le podría hablar sin<br />

avergonzarme, ¿no le parece?<br />

—Sí.<br />

—Entonces, ¿cree usted que su persona no me<br />

inspira vergüenza?<br />

—No, no lo creo.<br />

Lise se volvió a echar a reír nerviosamente.<br />

Hablaba muy de prisa.<br />

—He enviado unos bombones a su hermano<br />

Dmitri, a la cárcel. ¡Oh, Aliocha! ¡Qué amable es<br />

usted! Siempre le querré por haberme permitido con<br />

tanta facilidad dejar de quererlo.<br />

—¿Para qué me ha hecho venir?<br />

—Para hablarle de un deseo que se ha adueñado<br />

de mí. Ansío que alguien me haga sufrir; que se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!