Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

una vez de un cañoncito y tú me dijiste que te encantaría
verlo? Pues bien, te lo he traído.
Kolia se apresuró a sacar de su bolsa el cañoncito
de acero. Esta prisa se debía a que también él se
sentía feliz. En otra ocasión habría esperado a que
pasara el efecto producido por las exhibiciones de
Carillón, pero lo devoraba la impaciencia. «¿Eres
feliz? Pues toma, más felicidad todavía.» Él mismo
se sentía dichoso.
—Hace tiempo que había echado el ojo a ese
juguete que estaba en casa de Morozov. Le había
echado el ojo pensando en ti, querido, en ti. Para
Morozov no tenía ninguna utilidad. Antes había sido
de su hermano. Yo se lo cambié por un libro de la
biblioteca de mi padre: Le cousin de Mahomet ou la
folie salutaire. Es una obra libertina de hace cien
años, cuando aún no había censura en Moscú. A
Morozov le gustan estas cosas. Incluso me dio las
gracias.
Kofia levantó el cañoncito de modo que todos lo
pudieran ver y admirar. Iliucha se incorporó y, aunque
seguía reteniendo a Carillón con la mano derecha,
contempló embelesado el juguete. El efecto
llegó a su punto culminante cuando Kolia manifestó
que el cañoncito podía disparar, si las damas no se
asustaban, pues tenía también un poco de pólvora.