Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

pueda asesinar a un padre así. Señores del jurado,
¡qué grandeza encierrá la palabra padre cuando se
trata de un padre verdadero! Acabamos de dar una
idea de lo que es un verdadero padre. Pero en
nuestro caso, en este doloroso asunto, tenemos un
padre, Fiodor Pavlovitch Karamazov, que no se
parecía en nada al que acabo de describir. Pues
hay ciertos padres que son una verdadera vergüenza.
Analicemos las cosa, átentamente; no debemos
detenernos ante nada, en vista de la gravedad de la
decisión que hemos de tomar. No debemos tener
miedo ni eludir ciertas ideas, «como si fuéramos
niños o débiles mujeres», según la feliz expresión
del eminente representante del ministerio público.
Mi honorable adversario, en el curso de su ardoroso
informe, ha exclamado varias veces: «No dejaré en
manos de nadie la defensa del acusado: yo soy a la
vez su acusador y su defensor.» Sin embargo, se
ha olvidado de mencionar el detalle de que el abominable
acusado ha conservado durante veintitrés
años la gratitud por una libra de avellanas, la única
golosina que saboreó en la casa paterna, y que, por
lo tanto, mi cliente debe de recordar también que
correteaba por la casa de su padre descalzo y con
los pantalones abrochados por un solo botón, según