Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

—Pero no se lo diga a ella. La trastornaría, le
haría daño.
—Así habla un joven prudente y razonable.
¿Debo entender que usted le ha llevado la corriente
sólo por compasión, porque está enferma, por no
irritarla al contradecirla?
—Nada de eso: le he hablado sinceramente —
repuso Aliocha con firmeza.
—¿Sinceramente? Pues será inútil. Primero le
cerraré la puerta de mi casa; después me la llevaré
lejos de aquí.
—¿Por qué? —exclamó Aliocha—. Piense que
hay que esperar mucho tiempo, año y medio tal vez.
—Es verdad, Alexei Fiodorovitch. En año y medio
pueden reñir ustedes mil veces. ¡Pero soy tan
desgraciada! Esto son estupideces, de acuerdo;
pero estoy consternada. Me siento como Famusov
en la última escena de la comedia de Griboidov.
Usted es Tchatski, y ella, Sofia. He venido aquí para
encontrarme con usted. En la comedia también
ocurre todo en la escalera. Lo he oído y no sé cómo
he podido contenerme. Así se explican sus malas
noches y las recientes crisis nerviosas. El amor por
la hija, la muerte para la madre. Ahora otro punto
importante. ¿Qué carta es esa que Lise le ha escrito?
Enséñemela en seguida.