Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

está sin conocimiento. El único peligro era que Marta
Ignatievna se despertase. Me pareció oírla, pero
me sentía tan frenético, que apenas podía respirar.
Volví a la ventana.
»—Agrafena Alejandrovna está allí y quiere entrar.
»Fiodor Pavlovitch se estremeció.
»—¿Dónde?
»No me creía. Lanzó un suspiro.
»Allí —repetí—. ¡Abra la puerta!
»El viejo miraba por la ventana, indeciso, sin
atreverse a abrir.
» “¡Malo! —me dije— Me teme.”
»Entonces se me ocurrió dar la señal de la llegada
de Gruchegnka. Su padre no me creía, pero
cuando oyó los golpes que di en la ventana, ante
sus propios ojos, corrió a abrir la puerta.
»Yo intenté entrar, pero él me cortaba el paso.
—¿Dónde está, dónde está?
»Me miraba atemorizado. Su miedo hacia mi me
inquietaba. Las piernas apenas podían sostenerme.
Temia que no me dejara entrar, que empezara de
pronto a dar gritos o que se presentase Marta Ignatievna.
No recuerdo bien aquellos instantes, pero
tengo la seguridad de que estaba muy pálido. Murmuré: