Los hermanos Karamazov.pdf - Ataun

La miraba a los ojos. Katia se estremeció, palideció
a hizo un leve movimiento de retroceso.
—No, no puedo.
—Puede y debe —replicó Aliocha con firmeza—.
La necesita más que nunca. Si no estuviera seguro
de que es así, no se lo habría dicho a usted, sabiendo
que esto tenía que atormentarla. Está enfermo,
parece haber perdido el juicio, no cesa de
llamarla. No es que quiera reconciliarse con usted;
lo que desea es sencillamente verla a la puerta de
su habitación. Ha cambiado mucho desde aquel día
fatal: ahora comprende los errores que ha cometido
con usted. Pero no desea su perdón. « No se me
puede perdonar», dice. Lo que quiere es simplemente
verla en el umbral de su cuarto.
Katia bulbuceó:
—¡Oh! No sé qué decirle... No esperaba una petición
así en este momento... Sin embargo, sabía
que vendría usted a pedírmelo, que él lo enviaría
para que me lo pidiera... Pero... no puedo ir, no
puedo ir.
—Aunque crea que no puede, vaya. Piense que
es la primera vez que está arrepentido de lo injusto
que ha sido con usted. Nunca se había dado cuenta
de sus errores. Dice que si usted no va a verlo, será
un desgraciado durante todo el resto de su vida.